मुझे तुमने मालिक बहुत कुछ दिया है

ॐ सांई राम

मुझे तुमने मालिक बहुत कुछ दिया है,

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

जो मिलती ना गर दी हुयी दात तेरी

तो क्या थी जमाने में औकात मेरी

तुम्ही ने तो जीने के काबिल किया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

Oh Master(Lord), You have given me lots and lots

Thanks to thee - Thanks to thee

If your gracious blessing would not have been there,

What would have been my condition in this world (Did I ever have a standing in this world)?

Thanks to thee - Thanks to thee

मुझे है सहारा तेरी बंदगी का

यही है गुज़ारा मेरी जिंदगी का

यह बन्दा तेरे ही सहारे जिया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

मिला मुझको सब कुछ बदौलत तुम्हारी

मेरा कुछ नहीं सब है दौलत तुम्हारी

उसे क्या कमी जो तेरा हो लिया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

Your worship is my support/ help

This is how I lead my life

This servant is living purely by your support/help

Thanks to thee - Thanks to thee

I got everything - By your grace

Nothing is mine - Everything is your wealth

What can be lacking for one who has become yours

Thanks to thee - Thanks to thee

मेरा ही नहीं तू सबी का है दाता

सभी को सभी कुछ देता दिलाता

तेरा ही दिया सबने खाया पीया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

किया कुछ ना मैंने शर्मसार हूँ मैं

तेरी राहतों का करजदार हूँ मैं

दिया कुछ नहीं बस लिया ही लिया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

You are not just my Giver - You are the Giver for everyone

For everyone, your are the one who gives everything and who brings about or bestows everything

It is just all yours, which we are eating and drinking (relishing and enjoying)

Thanks to thee - Thanks to thee

I did not do anything - I am ashamed of myself

I owe you for all your grace and mercy

I have never given anything - Just taken everything

Thanks to thee - Thanks to thee

करें आस उम्मीद फिर पूरी भी होगी

जो अब तक है रहमत वह आगे भी होगी

बुझे ना प्यार का जो दिया है

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

तेरा शुक्रिया है, तेरा शुक्रिया है,

All desires and their fullfilment with fruitless aspirations, come through his

grace and for such a desireless person those gracious blessing of Sai will continuously happen

Thanks to thee - Thanks to thee